ли чон хён

Tang Dynasty (Династия Тан, 唐朝乐队) - китайская рок/метал группа, сформированная в 1988 году. Звучание группы сочетает прог-рок и арт-рок с традиционным китайским вокалом. Тексты песен и общий стиль аранжировок являются отсылкой к временам древнего Китая, в частности - эпохе династии Тан.

Китайский кинематограф каждый месяц продолжает радовать нас интересными новинками. Спешим представить вашему вниманию подборку сериалов Китая, которые выходят на экраны в мае.

Дончжун / Dongjun из группы ZE:A сейчас принимает участие в китайском музыкальном шоу "Avenue of Stars: Super Edition" канала CCTV. 20 мая он покорил зрителей, выступив с кавер-версией популярной песни "U" группы Super Junior, ставшей хитом в 2006 году.

Китайские пожарники провели флешмоб посвященный "Дню любви". В Китае, 20 мая является днем, наполненным атмосферой любви и романтики. Дело в том, что на китайском языке эта дата ("пять два ноль") созвучна с фразой "Я люблю тебя".

Вышел трейлер к третьей части фантастической саги под названием "Китайская одиссея 3" / "Chinese Odyssey 3". В главных ролях в картине снимаются актеры Хань Гэн / Han Geng, Нг Ман-Тат / Ng Man-Tat, Афена Чу Ян / Athena Chu Yun и Карен Мок / Karen Mok.

Чунцинский хотпот / Чунцинский Горячий горшок
Чунцинский куш / Huo Guo Ying Xiong
火锅英雄

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: криминал, драма
Режиссёр: Ян Цин / Yang Qing
Перевод: русская озвучка от Колобок

Популярный конкурс песни "Евровидение" впервые будет транслироваться на китайском телевидении в прямом эфире. Кроме этого, конкурс вновь будут доступен к просмотру в Интернете. В прошлом году оба полуфинала и финал конкурса транслировались онлайн в режиме прямого времени силами канала Hunan TV (Mango TV).

Вышли постеры и тизер к фильму "Китайская одиссея 3" / "Chinese Odyssey 3". Съемки третьей части культовой фантастической саги начались в июле 2015 года. Премьера фильма в Китае состоится в июле 2016 года.

По данным китайского новостного портала Xinhua News Рейн / Rain и Виктория / Victoria из группы f(x) вместе снимутся в новой китайской дораме. 6 мая их утвердили на главные роли в китайском сериале "Endless August" (рабочее название).

25 апреля в Фошане, Китай прошла пресс-конференция, которая была посвящена съёмкам китайского фильма с рабочим названием "Кулинарный шторм" / "Cook Up a Storm". Большое внимание СМИ привлекло появление на конференции звезды халлю Чон Ён Хва / Jung Yong Hwa, который играет в картине одну из главных ролей.

Китайская киноиндустрия уже давно снискала ярых поклонников на родине и во всём мире. В первую очередь, правда, на ум приходят боевики. Но в наше время всё должно измениться. Сейчас в Китае создают огромное количество очень разных и очень качественных картин. Спешим познакомить вас с апрельскими новинками китайского кино, и вы обязательно что-то сможете выбрать для души.

День китайского языка учрежден тогда же, когда и дни прочих официальных языков ООН, - в 2010 году. С этим предложением выступил департамент организации, отвечающий за связи с общественностью.

На нашем сайте уже выходят обзоры по корейским и японским сериалам, а сейчас мы представим вашему вниманию небольшой обзор китайских апрельских дорам. Эти сериалы Китая уже стартовали или ещё начнутся в апреле 2016 года. Некоторые из них уже успели завоевать сердца зрителей в Китае и Азии. Китайские производители дорам порадуют нас разнообразием сюжетов и высоким качеством картин.

Для приготовления вам потребуется:
– 100 гр. белого куриного мяса (грудка); 6 шт. яиц
– 1,5 ст.л. столового вина типа Херес; 1,5 ст.л. воды
- 2 гр. имбиря мелко порезанного; 150 гр очищенных креветок
– 50 гр. водоросли носток войлочный (можно заменить морской капустой или любыми имеющимися морскими водорослями)
– 50 гр. (2,5 ст. л.) крахмал, разведенный в небольшом количестве воды
- 50 г (при наличии) водяного каштана (китайский водяной орех)
- 50 гр. зеленый горошек; соль; растительное масло для жарки

Огромной популярностью в последние дни пользуются у китайских интернет-пользователей появившиеся в сети иллюстрации о драконе-обжоре Лаотао - элунгучжу. "Элунгучжу" в переводе - это голодный дракон, хозяин ущелья.

Для приготовления вам потребуется:
- 1 кг свиных ребер, 400 мл. растительного масла
- 200 гр муки
Для маринада:
- 2 зубчика чеснока; 5–6 веточек петрушки
- 3 ст. л. темного соевого соуса
- 3 ст. л. меда; 2 ст. л. рисового вина
- 1 ч. л. рисового или белого винного уксуса
- 1 ст. л. китайской смеси "5 специй"
- соль, свежемолотый черный перец

На просторах интернета появилась информация о том, что известный японский исполнитель Ямашита Томохиса / Yamashita Tomohisa и китайский исполнитель Хань Гэн / Han Geng встретятся на съемочной площадке китайского фильма. Картина будет называться "Интерпол" / "INTERPOL", а молодые люди должны сыграть спец-агентов.

Восхождение Up10tion
Rising! Up10tion
Китайская версия

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 10-20 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Ten.Up!
Добавлено: 1 - 3, 5 эпизод (русские субтитры)

The Chinese Botanist’s Daughters
Botanic Garden
蝴蝶

Страна: Китай, Франция
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: драма, мелодрама, юри
Режиссёр: Дай Сицзе / Dai Sijie
Перевод: русская озвучка

Вышли постеры и трейлер к сериалу "Китайский паладин 5: Облака мира" / "Chinese Paladin 5: Clouds of the World". Сюжет основан на ролевой игре "The Legend of Sword and Fairy". Действие разворачивается в средневековом фантастическом Китае.

5 апреля представитель агентства YG Entertainment сообщил, что Чхве Сын Хён / Choi Seung Hyun (T.O.P) будет играть ведущую роль в китайском фильме "Out of Control" режиссера Акселя Занд / Axel Sand. По сюжету это боевик, в котором актер собирается самостоятельно выполнять большинство трюков.